Buchbesprechung „Hearing Stories“

Buchbesprechung

Rainer Hüls/ Martin Schaarschmidt: HEARING STORIES – Geschichten, Gespräche und Gedichte über das Hören

Innocentia Verlag Hamburg, 2012, 390 Seiten
ISBN 978-3-9808107-5-3

Das Buch HEARING STORIES enthält – wie es im Titel angekündigt wird – Geschichten, Gespräche und Gedichte über das Hören. Das klingt zunächst wenig spektakulär, denn Veröffentlichungen mit Erlebnisdarstellungen über das Hören sind inzwischen keine Rarität mehr wie noch vor wenigen Jahren.

Was ist dieses Buch auszeichnet, ist die Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der Themen. Für die Gespräche konnten fachlich sehr kompetente Personen, z.B. Professoren, Wissenschaftler, Künstler, Politiker und auch Forscher, gewonnen werden, wodurch sich eine sehr hohe Qualität der Interviews ergab. Sie haben alle mit dem Hören zu tun und dennoch – vieles davon war auch mir unbekannt, obwohl ich mich mit diesem Themenbereich bereits seit vielen Jahren beschäftige. Weiterlesen

Festzuschüsse sind für den DSB ein „rotes Tuch“

Deutscher Schwerhörigenbund e.V.
Bundesverband der Schwerhörigen und Ertaubten
Referat Öffentlichkeitsarbeit

Berlin, 3. April 2013

Pressemitteilung

Gesundheitshandwerke fordern ein Festzuschusssystem –
Festzuschüsse sind für den Deutschen Schwerhörigenbund ein „rotes Tuch“

Die Gesundheitshandwerke im Zentralverband des Deutschen Handwerks, dem auch die Bundesinnung der Hörgeräteakustiker angehört, fordern in ihrem Positionspapier von März 2013 ein Festzuschusssystem für Hörgeräte, um die Ausgabenexplosion im Gesundheitswesen einzudämmen. Es soll lediglich eine eigenanteilsfreie Grundversorgung für gesetzlich Versicherte erhalten bleiben. Eventuelle Mehrkosten müsste der Patient selber tragen. Der Deutsche Schwerhörigenbund e.V. lehnt ein Festzuschusssystem strikt ab. Dieses würde das Kostenrisiko der Hörgeräteversorgung einseitig auf die Patienten verlagern. Weiterlesen

Neuer Sprachprozessor von MED EL

Die Firma MED EL wird im Frühjahr 2013 einen neuen Sprachprozessor auf den Markt bringen: RONDO. Wer bei dem Namen jetzt an etwas rundes denkt, liegt genau richtig. Denn bei RONDO wandern die Komponenten, die normalerweise hinter dem Ohr getragen werden (der eigentliche Sprachprozessor und die Batterien) mit in die Spule. Es bleibt also nur noch ein etwas dickliches Gerät übrig, das man anstelle der Spule trägt.

Zum Nachlesen hier die Pressemeldung [englisch] von MED EL und eine deutsche Übersetzung beim presseportal.

Ich frage mich, ehrlich gesagt, wie man mit diesem Sprachprozessor telefonieren soll, Hörer irgendwo an den Hinterkopf halten, wo halt zufällig das Implantat sitzt? Und Musik oder Fernsehen mit Kopfhörer? Geht auch nicht. Oder MP3-Player oder ähnliches direkt mit dem Kabel anschließen? Steht leider nix zu in der Pressemitteilung, würde mich aber wundern, wenn für den Eurostecker, den MED EL ja schon beim OPUS 2XS geopfert hat, noch genügend Platz vorhanden ist.

Also dieser RONDO mag ja für Patienten mit deformierten oder fehlenden Ohrmuscheln genau das Richtige sein, aber für mich ist das nix. Obwohl, das neue Design der Fernbedienung ist ja todschick.

Björn Heide

VerbaVoice – Der Übersetzungsdienst auch für unterwegs

VerbaVoice

Der Übersetzungsdienst auch für unterwegs

 

  • Um hörgeschädigten Menschen einen leichteren Zugang zu Information und Kommunikation zu ermöglichen, hat die VerbaVoice GmbH in Kooperation mit Telefónica Germany GmbH & Co. OHG einen Schriftdolmetschdienst ins Leben gerufen.
  • Durch die Entwicklung einer mobilen Applikation steht der Übersetzungsdienst nun auch unterwegs zur Verfügung.
  • Der Schriftdolmetschdienst kann mobil über ein internetfähiges Handy mit dem Betriebssystem Android abgerufen werden.
  • Für O2 Kunden ist der Download der App kostenlos.
  • Und so funktioniert der Schriftdolmetschdienst: VerbaVoice wandelt mittels Schriftdolmetscher gesprochene Sprache in Schrift um. Die Sprache wird über das Mikrofon auf das Handy übertragen. Über das Internet wird das Gesprochene zu einem Schriftdolmetscher gesendet. Der Dolmetscher produziert einen Text und schickt diesen über das System zurück auf das Display. Die Kosten für den Schriftdolmetschdienst tragen in der Regel öffentliche Kostenträger wie Krankenkassen oder Kommunen. Selbst getragen werden müssen die Kosten für die Internetverbindung
  • O2 bietet hierfür einen Rabatt auf das Internet-Pack-M an

Urteil des Europäischen Gerichtshofes

Urteil des Europäischen Gerichtshofes vom 11.06.09

Grundlagen

Am 11.06.09 hat der Europäische Gerichtshof (EuGH) ein Urteil mit weit reichenden Folgen nicht nur für Versicherte in der gesetzlichen Krankenversicherung, sondern auch im Hinblick auf wirtschafts- gesundheits- und sozialpolitische Aspekte gefällt.

In dem Verfahren ging es eigentlich um Orthopädische Schuhe, die nach den Bedürfnissen der betroffenen Kunden hergestellt und angepasst werden. Es ging um die Klärung folgender Fragen (stark verkürzt und sprachlich vereinfacht): Weiterlesen

Der Mini-Weltkongress in Hannover vom 18. bis 20.September 2009

Eigentlich habe ich am Eröffnungstag und an der darauf folgenden Bundesversammlung von den vielen Reden nicht all zu viel mitbekommen, weil ich mit der Kamera sehr beschäftigt war, Eindrücke und interessante Momente fotografisch fest zu halten. Dafür aber konnte ich am Sonntag ein Mehr an Eindrücken bei den Workshops auf dem alle 2 Jahre stattfindenden Bundeskongress des Deutschen Schwerhörigenbundes erfahren und mitbekommen. Weiterlesen